CON Fee Don’t See Ya Lee Thé
Ceux qui ne comprennent ni le Français ni l’Anglais, pourront lire la clause de confidentialité en langage Klingon.
Cher Internaute, voilà, pour faire court, on voudrait que tu comprennes qu’on s’en fout de ce que tu fais ici. Ton e-mail, on s’en tape, ton nom, on s’en balance, ici on n’est ni Planet ni Topnet pour vendre tes coordonnées aux boites de marketing. En plus, l’accès aux conneries du Journal ne sera jamais tributaire d’enregistrement ou de trucs de ce genre. Merci pour ta confiance.
Dear visitor, protecting your privacy is extremely important to us at The Chlankboot Journal. For this reason, you may visit and navigate within the Journal without providing any personal information, such as your name, address, telephone number or e-mail address. In the event that you choose to provide such information in the appropriate locations, we will protect this information to the best of our ability. We will never share any personal information with any external party without your permission. In addition, we will use this information only for the purpose for which you provide it. Any information that we have the capability of collecting automatically (such as visitors’ Internet domains, or visitor count) will be used for internal tracking purposes only. Thank you for trusting The Chlankboot Journal.
iIj ‘oH Daq maH Daq [The Chlankboot Journal] vaD vam meq SoH ‘ej Hutlh vay’ lIj pong mI’ joq [e-mail] Daq vetlh SoH Daq Daq maH DIchDaq vam Daq vo’ maj maH DIchDaq vay’ tlhej vay’ Hutlh lIj Daq maH DIchDaq vam neH vaD vaD nuq SoH [provide] ‘oH vay’ vetlh maH ghaj vo’ DIchDaq taH vaD neH tlho’ SoH vaD.